luettelo

ведомость; журнал; индекс; каталог; опись; перечень; регистр; роспись; список; табель; указатель

aakkosellinen luettelo - алфавитный каталог

aakkosellis-systemaattinen luettelo - алфавитно-систематический каталог

aakkosnumeerinen luettelo - алфавитно-нумерационный каталог

aiheenmukainen luettelo - тематический каталог

alakohtainen luettelo - отраслевой каталог

alanmukainen luettelo - систематический каталог

aluekohtainen luettelo - краевой (=региональный) каталог

anonyymien teosten luettelo - каталог анонимных произведений

anopistografinen luettelo - односторонний печатный каталог

antikvaaristen kirjojen luettelo - каталог антикварных (=букинистических) книг

apukokoelman luettelo - каталог подсобного фонда

bibliografinen luettelo - библиографический перечень (=список)

bibliografisten viittausten luettelo - перечень библиографических ссылок

biobibliografinen luettelo - биобиблиографический список

erittelevä luettelo - учётный каталог

esittelyin varustettu luettelo - аннотированный каталог

henkilöbibliografinen luettelo - персональный библиографический список

hyllynmukainen luettelo - шкафная опись

inventoitu luettelo - инвентированный каталог

jatkuvien julkaisujen, julkaisusarjojen luettelo - каталог продолжающихся изданий

järjestää l-on - вставлять

kiellettyjen kirjojen luettelo - индекс (=список; указатель) запрещённых книг

kirjakaupan bibliografinen luettelo - книготорговое библиографическое пособие

kirjakauppiaan luettelo - каталог книгопродавца

kirjankustantamon luettelo - книгоиздательский каталог

kirjanmuotoinen luettelo - каталог в форме книги

kirjata l-on - вносить в инвентарь (=каталог); вписывать в указатель

kirjaylijäämien, kirjojen jäännöserien luettelo - каталог книжных остатков

kokoelmasta poistetun kirjallisuuden luettelo - список литературы, исключенной из фонда

konelukuinen luettelo - машиночитаемый каталог

kronologinen luettelo - хронологический каталог

kumulatiivinen luettelo - кумулятивный каталог

kustantamon bibliografinen luettelo - издательское библиографическое пособие

kustantamon luettelo - каталог издательства; издательский каталог

kuvailujen sisällyttäminen l-on - включение описаний в каталог

kuvitettu luettelo - иллюстрированный каталог

käsinkirjoitettu luettelo - рукописный каталог

käytetyn kirjallisuuden luettelo - список использованной литературы

laatia luettelo - создавать каталог

lainattujen kirjojen luettelo - список книг, выданных по абонементу

lehtiömäinen, lehtiönmuotoinen luettelo - листовой каталог

lukijain luettelo - читательский каталог

maantieteellinen luettelo - географический каталог

maantuntemusalan luettelo - страноведческий каталог

merkitä l-on - вносить в каталог; вписывать в указатель

molemminpuolisin viittauksin varustettu luettelo - перекрёстный каталог

muodolliseen jakoon perustuva luettelo - формальный каталог

museokokoelman luettelo - опись музейного собрания

myynnissä olevien kirjojen luettelo - каталог имеющихся в продаже книг

nimenmukainen luettelo - каталог с расположением по именам

numeroitu, numerojärjestyksenmukainen luettelo - нумерационный каталог

olla l-issa - значиться в списках

ostajien luettelo - список покупателей

ottaa l-on - вписывать в указатель

paikallisjulkaisujen luettelo - каталог местных изданий

paikanmukainen luettelo - географический каталог

painettu luettelo - печатный каталог

painettujen kirjojen luettelo - каталог печатных книг

poistettujen kirjojen luettelo - ведомость исключённых книг

pysyvien tilaajien luettelo - список постоянных подписчиков

pyörivä luettelo - каталог-турникет; вращающийся указатель

saatavilla olevien kirjojen luettelo - список имеющихся в наличии книг

sidotettavien julkaisujen luettelo - книга записи изданий, сдаваемых в переплёт

sisällyttää l-on - вписывать в указатель

sisältyä l-ihin - значиться в списках

siteeratun kirjallisuuden luettelo - список цитированной литературы

suositeltujen kirjojen luettelo - каталог рекомендованных книг

systemaattinen luettelo - систематический каталог

systemaattinen painettu konekantainen luettelo - систематический печатный машинный каталог

tarkistaa l-sta - обращаться к каталогу

tekijänmukainen luettelo - авторский каталог

tekniikan erikoiskirjallisuuden luettelo - каталог специальных видов технической литературы

toimittamatta jääneiden tilausten luettelo - тетрадь учёта отказов

toispuolispainatteinen luettelo - односторонний печатный каталог

toivottujen kirjojen luettelo - книга (из списка) дезидератов

tyylilajinmukainen luettelo - жанровый каталог

viedä l-on - вносить в каталог

vieraskielisen kirjallisuuden luettelo - каталог литературы на иностранных языках

viittauksin varustettu luettelo - перекрёстный каталог

virallisjulkaisujen luettelo - каталог официальных изданий

yhdistelevä luettelo - кумулятивный каталог